Warunki użytkowania


WEBSITE PRIVACY STATEMENTOF

CERES PROPERTY SERVICES

Data Privacy

Thank you for visiting our website https://cerescee.com/! Your personal data is important to us and keeping your trust in us is our key priority. We respect your data privacy rights and give you appropriate safeguards when visiting our website. 

Please inform yourself about the terms and conditions of this Privacy Statement when visiting our website.

Data controller of your personal data is Ceres Property Services EOOD, sole owner limited liability company, UIC 201526998, with a management seat and address: 2 Arsenalski Blvd., floor 3, office 1, 1421 Sofia, Triaditsa District, Bulgaria, („Data Controller” or „Ceres Property Services”).

Personal Data

Personal data is data, which may identify you as a physical person.

You have no legal obligation and you are not required to provide us with your personal data, in this sense, we will collect and process only personal data voluntary provided by you at your own discretion. 

When you standardly open our website and its menu, we receive information about you in the form of an information protocol with the following content:

  • the webpage, which has forwarded you to our website;
  • IP-address;
  • date and duration of the access;
  • amount of the transferred data;
  • information on the web browser and operational system that you use.

If you decide to contact us voluntarily by using the contact details, provided on our website, we may receive your email address information and other information that you at your own will provide to us for the purpose of your request to us.

Data Collection

We collect and process only personal data that you have voluntarily submitted to us, when sending us our questions.

Purpose and legal ground for the data processing

We will process only personal data that is provided by you in accordance with the terms and conditions set in this Privacy Statement.

The informational protocol and the data related to it is processed and stored only for security purposes for protection of our IT system and restriction of unauthorized access to our website, incl. hacking attacks, on the ground of our legitimate interest to protect and secure our website.

We will process your personal data related to your requestssent to us by using the contact details on the website only in connection with your particular request on the ground of our legitimate interest to maintain better customer service and respond to your inquiries.

Data Recipients

We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information.

Your Personal data may be disclosed to the following persons in accordance with the data privacy principles:

·         Professional consultants with acknowledged reputation, including legal consultants and other external professional consultants; 

·         Service suppliers, including companies, which provide IT services and support;

·         State and administrative bodies, including regulatory bodies, when this required by the law;

·         Companies part of the Ceres Property Services group in relation to their close business relations. 

Personal Data Transfer

Your personal data will not be transferred to countries outside the European Union and the European Economic Area.

Storage term

We will process and store your personal data, until this is necessary for the purpose for which the personal data was provided to us, i.e. responding to your questions and requests. 

Upon achieving the objectives, for which your personal data was collected, we will immediately destroy the personal data, unless there is a legal requirement for the data storage.

Rights of the data subject

You have the following legal rights with respect to your personal data, processed by us:

·         Right to be informed and to have access to your personal data;

·         Right to withdraw your consent at any time by contacting ns@cerescee. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;

·         Right to correct or erase your personal data;

·         Right to restrict processing of your personal data;

·         Right to object to processing of your personal data; 

·         Right to data portability to another data controller, whenever this is technically possible;

·         Right to complain, if you believe that there is reason for violation of your data privacy, by contacting: the Bulgarian Personal Data Protection Commission, 2, “TsvetanLazarov” Blvd, 1592 Sofia, e-mail kzld@cpdp.bg.

The rights listed above here are not absolute, and it is possible that there could be any exclusions in the mandatory provided cases. We will provide you with further explanation, if you need clarification with respect to any such exclusions.

Ceres Property Services does not knowingly collect personal data of children under the age of 16 without having the preliminary consent of their parents or legal representatives. In case you are aware that a child under the age of 16 has provided to us personal detailswithout having the preliminary consent of their parents or legal representatives, please inform us and we will immediately destroy the referred personal data.

Ceres Property Services, as Data Controller of your personal data, seeks to ensure appropriate efforts in relation to your personal data and to undertake the necessary technical and organizational measures for the personal data protection.

Links to Other Websites

Our website contains links to other internet websites, i.e. social networks and commercial partners. In case you follow the links to these websites, please be aware that we do not bear any responsibility for the content and the privacy policies of such websites. Please check the privacy policies of these websites before providing your personal data therein.

Website Privacy Statement

This Privacy Statement is applies only to personal data, collected by the Data Controller through the website and does not apply to personal data collected or processed in any other way.

 Changes in the Website Privacy Statement

If we decide to change our Website Privacy Statement, we will post those changes on this page.

If you have any questions how we process your personal data available to us, please contactCeres Property Services EOOD, sole owner limited liability company, UIC 201526998, with a management seat and address: 2 Arsenalski Blvd., floor 3, office 1, 1421 Sofia, Triaditsa District, Bulgaria,ns@cerescee.com.